绝句漫兴九首

译文及注释

译文
眼看客居他乡的我正愁得无法排解，你这无赖的春色竟来到江亭。
你让花儿开放就已经十分鲁莽，还让黄莺对我喋喋不休地乱鸣。

这是我亲手栽种的桃李啊并非没有主，我这乡野老人的院墙虽低却也是个家。
春风像是有意欺负我，昨夜翻过墙来吹折几枝花。

明知我的草堂十分低小，江上的燕子却故意频频飞进飞出。
嘴中的春泥掉下来弄脏了琴和书，还常常为捕捉飞虫撞了老夫。

二月已经过去三月到来，渐渐老去的人遇到春天还能有几回？
莫去想那无穷无尽的身外事，姑且先喝干这一生中有限的酒几杯。

站在春光欲尽的江边心肠似断，

赏析

　　这首组诗以“客愁”为纲，分写草堂一带由春入夏的自然景物和作者的情思感触。

　　第一首诗写因旅居无聊而恼春。上两句是在写杨柳之美，下两句是借杨柳为何不展身姿是因为被狂风折断了枝条来指代诗人自己的不得志。诗人虽不在朝廷，但是时时关心国计民生。自己像那不能舒展身姿的杨柳一样，是因为被社会的现实击打得无法去拯救苍生，自己为官不得重用，壮志难酬。全诗围绕“客愁”来写诗人恼春的心绪。“眼见客愁愁不醒”，概括地说明眼下诗人正沉浸在客居愁思之中而不能自拔。“不醒”二字，刻画出这种沉醉迷惘的心理状态。然而春色却不晓人情，莽莽撞僮地闯进了诗人的眼帘。春光本来是令人惬意的，“桃花一簇开无主，可

简析

　　《绝句漫兴九首》是一组七言绝句。这九首诗当为由春至夏相率写出，表现了草堂一带由春入夏的自然景物和诗人的情思感触。前七首写早春、仲春、晚春景物，后二首写春去夏至之景。从内容看，诗亦有次第可寻；在章法上，九首诗虽各自独立成篇，然逐章相承，首尾照应，有前后次第和内在脉络；在技巧上，全诗用拟人手法，把春写成了有生命、有感情的事物，新鲜生动的比喻，使景物展现出灵动活泼之姿。

创作背景

　　这组诗当作于唐肃宗上元二年（761）春夏之交，在《江畔独步寻花七绝句》组诗之后。当时作者卜居成都草堂。